- Krempel
- Klüngel; Müll (derb); Krimskrams (umgangssprachlich); Kramuri (österr.) (umgangssprachlich); Ramsch (umgangssprachlich); Klimbim (umgangssprachlich); Gerümpel; Kladderadatsch (umgangssprachlich); Klumpert (österr.); Mist (umgangssprachlich); Sammelsurium (umgangssprachlich); Nippes (umgangssprachlich); Kram; Plunder (umgangssprachlich); Geraffel (umgangssprachlich); Grusch (umgangssprachlich); Krusch (umgangssprachlich); Zinnober (umgangssprachlich); Zeug; Gesumsel (umgangssprachlich); Trödel (umgangssprachlich)
* * *
Krẹm|pel1 〈m. 5; unz.〉 Kram, wertloses Zeug, Plunder ● vor dem Umzug wollte sie den ganzen \Krempel ausmustern [<mundartl. frühnhd. grempel, krämpel „Kleinhandel, Trödlerkram“; zu mhd. grempen „Kleinhandel treiben“ <ital. comprare „kaufen“ <lat. comparare „verschaffen“]————————* * *
Krẹm|pel, der; -s [älter: grempel, wohl zu mhd. grempeln = Kleinhandel treiben] (ugs. abwertend):Gegenstände, die nicht viel wert sind od. als solche angesehen werden; Zeug:was kostet der K.? (das alles?);den alten K. wegwerfen;Ü den [ganzen] K. hinwerfen (wegen bestimmter Schwierigkeiten, aus Ärger, Überdruss an einer Arbeit o. Ä. nicht mehr weitermachen).* * *
1Krẹm|pel, der; -s [älter: grempel, wohl zu mhd. grempeln = Kleinhandel treiben] (ugs. abwertend): Gegenstände, die nicht viel wert sind od. als solche angesehen werden; Zeug: was kostet der K. (das alles)?; den alten K. wegwerfen; Kriegsspielzeug? Hab' ich auch welches. Den ganzen K. verkauf' ich aber. Mit sowas will ich erst gar nichts zu tun haben (Saarbr. Zeitung 15./16. 12. 79, 17); Erst mal müssten wir den ganzen Mist auf den Sperrmüll stellen, die schauderhaften Möbel und Gardinen und den ganzen K. (Straessle, Herzradieschen 11); Ü den [ganzen] K. hinwerfen (wegen bestimmter Schwierigkeiten, aus Ärger, Überdruss an einer Arbeit o. Ä. nicht mehr weitermachen); Das sind so Momente, wo du den ganzen K. hinschmeißen möchtest (Bieler, Bär 233).————————
Universal-Lexikon. 2012.
